日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)實(shí)習(xí)報(bào)告范文
導(dǎo)語(yǔ):實(shí)習(xí)報(bào)告是指各種人員實(shí)習(xí)期間需要撰寫(xiě)的對(duì)實(shí)習(xí)期間的工作學(xué)習(xí)經(jīng)歷進(jìn)行描述的文本。下面是小編收集整理的日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)實(shí)習(xí)報(bào)告范文,以供大家參考借鑒。
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)實(shí)習(xí)報(bào)告范文篇一:
這學(xué)期的實(shí)習(xí)要求是與日語(yǔ)有關(guān)的,我的家在黑龍江,其實(shí)在黑龍江日企是非常少的,找日企就花費(fèi)了我好些時(shí)間,我家在鶴崗,真的沒(méi)有日企,我實(shí)習(xí)的公司并不是日企,而是一家其中買(mǎi)日本家電的一家公司,但是卻會(huì)用到日語(yǔ),我想這也應(yīng)該算是有關(guān)日語(yǔ)的實(shí)習(xí)吧。
我實(shí)習(xí)的單位是**有限公司,公司成立于**年,營(yíng)業(yè)面積**平方米,現(xiàn)有員工**多人,是東北大型家電企業(yè),同**多個(gè)廠(chǎng)家建立了友好合作關(guān)系,經(jīng)營(yíng)一萬(wàn)多品種家電.被省評(píng)為名優(yōu)企業(yè).主要經(jīng)營(yíng)目標(biāo)公司主要從事家用電器的銷(xiāo)售業(yè)務(wù)其經(jīng)營(yíng)產(chǎn)品主要包括:彩電、音響、冰箱、洗衣機(jī)、空調(diào)、飲水機(jī)等,經(jīng)營(yíng)品牌有:東芝、西門(mén)子、索尼、亞都、tcl、飛利浦、伊立浦、虎牌、海爾等。
在實(shí)習(xí)期間,我的工作是文秘,就是在總經(jīng)理辦公室的外面坐著,有自己的`專(zhuān)用桌椅,負(fù)責(zé)端端茶,倒倒水,送一下文件,報(bào)一下通知,打印打印文件之類(lèi)的,其實(shí)就是一跑腿的,剛開(kāi)始我就想這種工作能算得上是日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的實(shí)習(xí)嗎?但是我工作了幾天后,韓叔叔(我實(shí)習(xí)單位的經(jīng)理,因?yàn)閷?shí)習(xí)是托人找的,所以是認(rèn)識(shí)的)說(shuō)他要和一個(gè)日本人視頻商討事情,問(wèn)我要不要聽(tīng)一聽(tīng),我一聽(tīng)就高興了就答應(yīng)了下來(lái),我后來(lái)才知道,因?yàn)楣镜倪M(jìn)貨都不是在本地進(jìn)的貨,有什么不是特別重要的事情要和進(jìn)貨公司的上級(jí)談,在不用去外地的情況下是可以視頻聊天的。然后一直為這件事準(zhǔn)備著,其實(shí)韓叔叔也就是要我旁邊聽(tīng)著,畢竟我學(xué)的日語(yǔ)并不是很好,要是讓我直接給翻譯我恐怕不行,當(dāng)然這是我之前想的,當(dāng)那天聽(tīng)完了之后,我才發(fā)現(xiàn),我那不是恐怕不行,是真的都聽(tīng)不懂,我當(dāng)時(shí)很郁悶,我都已經(jīng)學(xué)習(xí)日語(yǔ)兩年了,為什么都沒(méi)有聽(tīng)懂?那個(gè)日本人說(shuō)話(huà)有點(diǎn)快,而且很模糊,我聽(tīng)得不是很清,要不是旁邊有翻譯我都不知道他在說(shuō)很么,不過(guò)有的時(shí)候還是能夠聽(tīng)明白的,只要不是很長(zhǎng)就還行。
當(dāng)天的交涉用了很長(zhǎng)時(shí)間,韓叔叔說(shuō)因?yàn)椴皇堑谝淮谓簧,所以氣氛還是很輕松的,不過(guò)在我看來(lái)也是用了好長(zhǎng)時(shí)間才談妥,確定了一下貨品新的發(fā)貨時(shí)間和數(shù)量,還有一些存在的問(wèn)題,與日本人談判真的想任老師在泛讀課上講的那樣,很麻煩,不直接進(jìn)入話(huà)題,總是我感覺(jué)我聽(tīng)著都很累,跟不用說(shuō)進(jìn)行談判的韓叔叔了,事后韓叔叔和我說(shuō)以后我給別人當(dāng)翻譯的時(shí)候,一定要有耐心,關(guān)于這點(diǎn)我記住了。
實(shí)習(xí)的日子過(guò)得很快,像與日本人視頻這樣的事情也就是進(jìn)行了三次,每一次我都會(huì)有很大的感想與收獲,能聽(tīng)到很多生詞,同時(shí)鍛煉自己的聽(tīng)力,因?yàn)檫@幾次都是于同一個(gè)日本人交涉,所以越往后我能聽(tīng)懂的也就多了。
工作中我們不能照本宣科,況且我們也沒(méi)有“本”可照,一切都需要自己的應(yīng)變能力,這就需要有豐富的經(jīng)驗(yàn),我想這也是為什么我們要實(shí)習(xí)的原因吧,如果什么都不懂就直接上任,那工作就真就法兒做了。比如說(shuō),你要是和日本人談判,日本人是很容易跑題的,那么你要如何間接地引回主題,這就是一門(mén)學(xué)問(wèn)了。還有,就是我們?nèi)粘I钪幸彩且粯,認(rèn)識(shí)有不同思想的,不可能就沿著一條線(xiàn)直接下去吧,你要是做的準(zhǔn)備工作只考慮到著一根線(xiàn),那就可能整件事情都進(jìn)行不下去了,就比如說(shuō),我在聽(tīng)韓叔叔和日本人商談前,我查過(guò)好多的單詞,就怕聽(tīng)見(jiàn)了不懂是什么意思,結(jié)果呢?根本就不給我考慮的時(shí)間,人家直接就轉(zhuǎn)到別的話(huà)題去了,讓我不得不感嘆日本人的思維靈活和他們的跳躍度。我感覺(jué)我們做事不能以不變應(yīng)萬(wàn)變,那終究是費(fèi)力不討好的。所以我們?cè)诠ぷ、日常生活和人際交往中要懂得應(yīng)變。日語(yǔ)也是不能死記硬背,要靈活運(yùn)用。
其次我要說(shuō)明第二點(diǎn),我們工作啊,生活啊又不是自己一個(gè)人,還有很多的工作伙伴、同學(xué)、朋友、乃至于陌生人等等,這是一個(gè)大集團(tuán),有著錯(cuò)綜復(fù)雜的聯(lián)系,人與人之間的交往就事關(guān)重要了,生活中還好說(shuō),周邊都是自己熟悉的人,也并沒(méi)有太過(guò)于明顯的利益關(guān)系,可是工作中就不一樣了,像我媽媽講話(huà)了,在工作中一定要搞好同事間的關(guān)系,說(shuō)先就是能有一個(gè)好的工作環(huán)境,其次就是保護(hù)好自己,不要連什么時(shí)候被別人騙了都不知道。我剛開(kāi)始還認(rèn)為不能吧,這也太恐怖了,可是工作中我才發(fā)現(xiàn),雖然沒(méi)有我媽說(shuō)得那么恐怖,但也是有著一些不好的事情。同事之間有很多人都是在有些人面前說(shuō)一樣,而背后卻是另一回事,還有就是,有些人特能巴結(jié)領(lǐng)導(dǎo)等等,我感覺(jué)這方面就和日本人工作發(fā)面有著差異。
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)實(shí)習(xí)報(bào)告范文篇二:
20xx年8月27日到10月21日之間,我來(lái)到舒蘭市第一中學(xué)進(jìn)行為期40天的教育實(shí)習(xí)。40天的實(shí)習(xí)生活是辛苦的,也是很有意義的。在朝中校領(lǐng)導(dǎo)、老師支持和指導(dǎo)下,在日語(yǔ)科組老師特別是指導(dǎo)老師張國(guó)發(fā)老師和原班主任張秀蘭老師的幫助輔導(dǎo)下。我的實(shí)習(xí)工作了得了比較圓滿(mǎn)的成功。
一、教學(xué)工作
實(shí)習(xí)學(xué)校給我安排的教學(xué)科目是《日語(yǔ)基礎(chǔ)教學(xué)》。由于班級(jí)每天都有一節(jié)課,所以我?guī)缀跆焯於荚诎嗦?tīng)課學(xué)習(xí)教學(xué)。這是門(mén)基礎(chǔ)性較強(qiáng)的課,要注意日語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力的培養(yǎng)與訓(xùn)練。在第一周見(jiàn)習(xí)的聽(tīng)課過(guò)程中,我基本上了解了課程進(jìn)度和科組教師的教學(xué)方法。他們都是按一份份練習(xí)進(jìn)行講解。應(yīng)試教育成分較多。在上課過(guò)程中課堂氣氛比較悶,與學(xué)生互動(dòng)少。我試想把題目改頭換面。這就就能吸引學(xué)生的注意力和激發(fā)他們的學(xué)習(xí)動(dòng)力。在后來(lái)的教學(xué)活動(dòng)中證明了這個(gè)方法是可行的?平M老師也對(duì)我這一改動(dòng)加以表?yè)P(yáng)。如在教學(xué)生基礎(chǔ)單詞時(shí),充分利用圖片,聯(lián)想記憶,復(fù)習(xí)與前瞻,讓學(xué)生緊跟教師的思路,課堂既活躍又不忘教學(xué)主旨,一箭雙雕。課堂學(xué)生積極的跟住教師的思路,課堂任務(wù)完成有很大的起色。但是,難題是課堂以外的作業(yè)的完成情況一般都很難有所改觀(guān),我通過(guò)課堂休息時(shí)間和學(xué)生交流發(fā)現(xiàn)課外作業(yè)一直是傳統(tǒng)的完成,真正讓學(xué)生不厭其煩的完成課外作業(yè)需要下很大的工夫來(lái)調(diào)研,把傳統(tǒng)的觀(guān)念打破也是需要很多的努力,我不僅在課堂上充分利用聯(lián)想記憶法,課外作業(yè)我就想到了"欲擒故縱",學(xué)生很多都在貪玩中耽誤了學(xué)習(xí),我就把自己在網(wǎng)絡(luò)上找到的日本原版漫畫(huà)復(fù)印下來(lái)分發(fā)給學(xué)生課外完成,結(jié)果很出乎意料的完滿(mǎn),幾乎絕大多數(shù)的同學(xué)都"哈日"天天說(shuō)漫畫(huà)的經(jīng)典臺(tái)詞,而且也熟識(shí)了很多課堂學(xué)不到的好詞句,最重要的是學(xué)到了很多知識(shí)的同時(shí)也完成了課外作業(yè)。
二、班主任工作實(shí)習(xí)
在班主任工作實(shí)習(xí)這一塊,我?guī)У氖歉咧卸甓。班上?1位學(xué)生。由于人數(shù)不是很多,適中。第一次面介紹完。我就盡量地把全班同學(xué)的名字記下來(lái),這樣能給學(xué)生親切感。我的工作勉強(qiáng)做到了這一點(diǎn)。一些學(xué)生感到很驚訝。也拉近了與學(xué)生的距離。接下來(lái)的時(shí)間。我常下到班級(jí)、下到宿舍跟同學(xué)進(jìn)行交流。了解學(xué)生情況。下午放學(xué)后還跟學(xué)生一起活動(dòng)。很快根據(jù)情況制定了工作計(jì)劃。交由原班主任張秀蘭老師審批。接下來(lái),我就按計(jì)劃把一件件事做好。首先是常規(guī)工作方面,每天早起督促學(xué)生按時(shí)早讀、搞衛(wèi)生。晚上下到班里跟班晚自修。進(jìn)行一些答疑輔導(dǎo)。對(duì)于在晚自修等違紀(jì)現(xiàn)象較為嚴(yán)重的學(xué)生。對(duì)其進(jìn)行思想、紀(jì)律教育。除了常規(guī)工作外。我還組織學(xué)生參加學(xué)校各種活動(dòng),并在9月份墻報(bào)評(píng)比中獲得一等獎(jiǎng)。在上班會(huì)課時(shí),對(duì)班上的好人好事進(jìn)行表?yè)P(yáng),批評(píng)不良現(xiàn)象。在實(shí)習(xí)中,我遇到的最大難題就是如何教育給染了社會(huì)不良風(fēng)氣、不把老師當(dāng)回事的學(xué)生。在這所學(xué)校,體罰現(xiàn)象很?chē)?yán)重。原班主任也跟我說(shuō)過(guò)。對(duì)那些學(xué)生不能仁慈。因?yàn)樗麄兏揪筒粫?huì)聽(tīng)你的話(huà)。凡是不聽(tīng)話(huà)的就狠狠的罰。罰到他們怕為止!但我不同意這個(gè)觀(guān)點(diǎn)。因?yàn)樗麄冞@個(gè)年紀(jì)是最叛逆的階段,不能以惡制惡。我們要多去關(guān)心他們的成長(zhǎng)。所以,在平時(shí)我就特別留意那些學(xué)生。多去找他們談心,了解他們的基本情況。當(dāng)他們有一點(diǎn)點(diǎn)進(jìn)步的'時(shí)候。我就在班上表?yè)P(yáng)他們。激發(fā)他們的自信心。一個(gè)半月下了。也取得了一定的成效。
一個(gè)多月的實(shí)習(xí)已經(jīng)結(jié)束了。其中的酸甜苦辣我會(huì)在今后的工作中不斷咀嚼、去回味、去的探索。這一個(gè)多月的里有我的很多第一次:第一次真正站在講臺(tái)上、第一次面對(duì)學(xué)生說(shuō)了很多話(huà)、第一次有人甜甜的叫我老師……。我想這些酸甜苦辣、這些第一次將是我人生中的一次偉大的經(jīng)歷。將是我今后走上工作崗位后的一筆財(cái)富。在此,對(duì)指導(dǎo)老師張國(guó)發(fā)老師、原班主任張秀蘭老師及其它所有支持和幫助我的老師、領(lǐng)導(dǎo)表示衷心的感謝!謝謝你們!
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)實(shí)習(xí)報(bào)告范文篇三:
時(shí)間過(guò)得真快啊,轉(zhuǎn)眼間我來(lái)到XX這個(gè)大家庭已經(jīng)三個(gè)月了,三個(gè)月的時(shí)間,讓我學(xué)到了很多書(shū)本中學(xué)不到的東西,收獲頗多;三個(gè)月的時(shí)間,讓我深刻的認(rèn)識(shí)到自身存在的很多缺欠,為我指明了今后的努力方向;三個(gè)月的時(shí)間,我得到了各位領(lǐng)導(dǎo)和所有同事無(wú)私的幫助和關(guān)懷,倍感溫暖。通過(guò)這三個(gè)月的體驗(yàn)和感受,在我的心里一個(gè)決定正在逐漸形成,并愈發(fā)的堅(jiān)定起來(lái)。今天,我正式的向領(lǐng)導(dǎo)表態(tài):我愿意留在XX這個(gè)集體中,并迫切的希望能同大家一道共同創(chuàng)造、共同見(jiàn)證XX的美好未來(lái)。
下面談一下我這三個(gè)月實(shí)習(xí)期的感受。
首先,我感受最深的就是實(shí)踐的重要性。學(xué)生時(shí)代我們對(duì)“紙上談兵”、“紙上得來(lái)終覺(jué)淺,絕知此事須躬行”這些詞句并不陌生,但是說(shuō)實(shí)話(huà)我們并沒(méi)有領(lǐng)悟到其中的真諦。當(dāng)我真正走出大學(xué)校門(mén),走進(jìn)工廠(chǎng)的時(shí)候,我才漸漸體會(huì)到它們的內(nèi)涵之意。在我進(jìn)入XX的第一天,和田中先生一起參加了一個(gè)小型會(huì)議,那次的經(jīng)歷讓我至今記憶猶新。那天我連工場(chǎng)的師傅說(shuō)的漢語(yǔ)都沒(méi)聽(tīng)明白,更別提翻譯成日語(yǔ)了,整個(gè)會(huì)議過(guò)程,我沒(méi)有發(fā)揮到任何作用。正是這一次的經(jīng)歷,使我深切地感受到了壓力之大。后來(lái)領(lǐng)導(dǎo)們給我找了很多資料讓我學(xué)習(xí),不懂的地方大家都會(huì)給我認(rèn)真的講解、分析,使我對(duì)公司的產(chǎn)品漸漸有了初步的`認(rèn)識(shí)。但是由于沒(méi)有機(jī)械、電氣方面的基礎(chǔ),接觸的現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境也還很少,所以我對(duì)公司產(chǎn)品的認(rèn)識(shí)還只是皮毛,今后還需要加倍努力!
其次,我感受到的是安全的重要性。注意安全、注意安全,無(wú)論走到哪里人們都總是在強(qiáng)調(diào)注意安全,但說(shuō)實(shí)話(huà)我始終沒(méi)有感受到安全問(wèn)題的嚴(yán)肅性。直到這三個(gè)月,和同事進(jìn)了幾次現(xiàn)場(chǎng),我才感受到“注意安全”這四個(gè)字的分量之重。在現(xiàn)場(chǎng)上演的一切,沒(méi)有彩排,不是玩笑,不容大意。我沒(méi)什么實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn),對(duì)潛在的危險(xiǎn)沒(méi)有認(rèn)知、也沒(méi)有做出迅速反應(yīng)的能力,這也是今后需要多多學(xué)習(xí),積累經(jīng)驗(yàn)的地方。進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng),我覺(jué)得我現(xiàn)在要做的最重要的事情就是:聽(tīng)從領(lǐng)導(dǎo)、師傅們的安排,多看、多聽(tīng)、多留心,手不要隨便亂動(dòng)。
在領(lǐng)導(dǎo)們的批評(píng)和指引下,我對(duì)自身存在的問(wèn)題和不足也有了進(jìn)一步的認(rèn)識(shí),今后我會(huì)努力改正、彌補(bǔ)這些不足,爭(zhēng)取早日進(jìn)步。不足之處主要有:
1、日語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力不足,日語(yǔ)基礎(chǔ)有待提高;
2、對(duì)公司產(chǎn)品、設(shè)備缺乏認(rèn)識(shí),有機(jī)會(huì)要多到車(chē)間去學(xué)習(xí)鍛煉;
3、工作經(jīng)驗(yàn)不足,在處理事物方面要多向同事請(qǐng)教學(xué)習(xí)等。今后我會(huì)在這些方面多下功夫,克服缺點(diǎn),爭(zhēng)取早日進(jìn)步。
【日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)實(shí)習(xí)報(bào)告】相關(guān)文章:
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)實(shí)習(xí)報(bào)告11-04
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生實(shí)習(xí)報(bào)告05-08
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)10-26
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)簡(jiǎn)歷12-09
日語(yǔ)的實(shí)習(xí)報(bào)告匯編9篇10-14
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)簡(jiǎn)歷模板10-26
日語(yǔ)開(kāi)題報(bào)告11-05