- 相關(guān)推薦
外貿(mào)英語(yǔ)培訓(xùn)班講解道歉信的13個(gè)寫法
1.Please accept our profound apologies for this mistake, which could not have happened to a more valued customer.
實(shí)在不應(yīng)該對(duì)我們尊貴的客人發(fā)生這樣的錯(cuò)誤，請(qǐng)您接受我們深深的道歉。
2.Please accept our sincere apologies if this late reply to your mail of Dec. 19 has caused you any problems.
現(xiàn)收到您12月19日的郵件，回復(fù)太晚給您帶來(lái)不便，請(qǐng)您接受我們誠(chéng)摯的歉意。
3.We owe you an apology for not answering your e-mail letter sooner.
沒(méi)有及時(shí)回復(fù)您的郵件，實(shí)在抱歉。
4.Please accept our sincere apologies for the error in your bill of Dec.16. We have corrected the situation and are very sorry for any inconvenience.
請(qǐng)接受我們12月16日為您開出的賬單上的錯(cuò)誤，我們已經(jīng)更正錯(cuò)誤，很抱歉由此給您帶來(lái)的不便。
5.I apologize for my thoughtlessness and hope that this situation can be rectified to your company's satisfaction.
我為我的疏忽表示抱歉，希望修正后能讓貴公司滿意。
6.None was intended.
事發(fā)突然。
7.Please accept our apologies for any inconvenience that this may cause.
由此帶來(lái)不便，我們表示歉意。
8.We are sorry for the error in your bill and thank you for calling it to our attention.
對(duì)于賬單的錯(cuò)誤我們很抱歉，很感激您告知此事。
9.I sincerely apologize for this misunderstanding!
對(duì)此造成的誤解我真誠(chéng)道歉!
10.I apologize for the late asking but we want to make sure the correctness of our implementation ASAP.
很抱歉現(xiàn)在才進(jìn)行詢問(wèn),但是我們需要盡快核實(shí)執(zhí)行信息。
11.We trust that no lasting or substantial harm was done and apologize most sincerely for any confusion this error has caused your company.
我們確信尚未產(chǎn)生永久和實(shí)質(zhì)的危害，并為這個(gè)錯(cuò)誤給貴公司帶來(lái)的困擾表示最誠(chéng)摯的歉意。
12.Thank you for you fax regarding your well-justified complaint about the serious defect in you new Laser printer. We do apologize and are so pleased to have the opportunity to put things right.
感謝您關(guān)于投訴新購(gòu)買的激光打印機(jī)存在嚴(yán)重缺陷的傳真。您的投訴證據(jù)充分。我們?yōu)榇烁械胶鼙福?duì)有機(jī)會(huì)改正錯(cuò)誤感到很欣慰。
13.Please forgive my delay in responding to your urgent fax of Oct.17 about the poor printing of your company’s sales catalog. An unexpected business trip to Europe kept me away from the office for 4 days.
您10月17日發(fā)了緊急傳真，投訴貴公司的銷售目錄被印刷得很糟糕。請(qǐng)?jiān)徫覜](méi)有及時(shí)回復(fù)您，我臨時(shí)去歐洲出差，4天都不在辦公室。外
【外貿(mào)英語(yǔ)培訓(xùn)班講解道歉信的13個(gè)寫法】相關(guān)文章：
道歉信的寫法02-13
道歉信寫法范文10-07
道歉信寫法（通用23篇）07-28
插花技巧講解10-05
說(shuō)話的技巧講解10-05
面試技巧講解10-05
外貿(mào)英語(yǔ)求職信10-08
方案的寫法04-18