久久精品99久久|国产剧情网站91|天天色天天干超碰|婷婷五天月一av|亚州特黄一级片|亚欧超清无码在线|欧美乱码一区二区|男女拍拍免费视频|加勒比亚无码人妻|婷婷五月自拍偷拍

合同大全

藥品合同

時間:2022-09-10 12:49:49 合同大全 我要投稿

關于藥品合同

  現(xiàn)今很多公民的維權(quán)意識在不斷增強,合同的用途越來越廣泛,簽訂合同也是避免爭端的最好方式之一。知道嗎,寫合同可是有方法的哦,下面是小編收集整理的關于藥品合同,歡迎大家借鑒與參考,希望對大家有所幫助。

關于藥品合同

關于藥品合同1

  甲方:__________________

  簽定地點:____________

  乙方:__________________

  簽定日期:______年______月______日

  為嚴格保障人民用藥安全有效,保護合同雙方的合法權(quán)益,明確雙方履行的義務,根據(jù)《中華人民共和國食品藥品管理法》、《產(chǎn)品質(zhì)量法》、《消費者權(quán)益保護法》等法律法規(guī)的規(guī)定,甲乙雙方在平等協(xié)商的基礎上簽定本合同并共同信守以下條款:

  一、產(chǎn)品名稱、規(guī)格、單位、數(shù)量、金額:

  三、交貨時間、地點及到站:合同簽訂后內(nèi)交貨,送貨到乙方指定醫(yī)院并負責安裝。

  四、結(jié)算方法:簽訂合同后乙方一次性結(jié)清所有貨款到指定的賬戶上。

  五、違約責任:

  甲乙雙方的任何一方有違約行為的,應負違約責任并向?qū)Ψ街Ц哆`約金。因違約使對方遭受損失的,如違約金不足以抵補損失時,還應支付賠償金補償其差額。如違約金過分高于或低于造成的損失的,當事人可以請求人民法院或者仲裁機構(gòu)予以適當減少或者增加。

  1、甲乙雙方所簽訂的具體合同要求,一方未能履行或未能完全不履行合同時,應向?qū)Ψ教岢鰰嫔暾,如果對方拒絕接受,違約方應支付合同貨款總值________%計算。但遇雙方協(xié)商辦理變更或解除合同手續(xù)的',不按違約處理。

  2、乙方逾期付款的,應按照利率________%計算,向甲方償付逾期付款違約金。

  3、對應償付的違約金、賠償金、保管費用和各種經(jīng)濟損失,應在明確責任后,20天內(nèi)主動匯給對方,否則,按違約條款處理,但任何一方不得自行用扣發(fā)貨物或扣付貨款充抵。

  六、合同爭議解決方法:先行協(xié)商、如協(xié)商不成,任何一方可向人民法院起訴,本協(xié)議以合同簽訂地為訴訟管轄地。

  七、其他約定事宜:

  1、甲方提供給乙方的商品因質(zhì)量問題或不良反應引起醫(yī)療事故、糾紛的行政、法律、經(jīng)濟處罰責任由甲方承擔。

  2、甲方負責提供符合規(guī)定的證書和文件的。

  3、甲方銀行賬號:

  4、甲方設備配置清單及技術參數(shù)附后:______(設備保修期一______年)

  八、本合同一式貳份,自雙方簽字之日起生效。本合同有效期至______年______月______日。

  甲方(公章):____________________乙方(公章):_____________________

  法定代表人(簽字):______________法定代表人(簽字):_______________

  ____________年______月_______日___________年_______月________日

關于藥品合同2

  合同編號:__________

  簽定地點:__________________

  簽定時間:____年____月____日

  招標人:____________________

  投標人:____________________

  為規(guī)范藥品集中招標采購行為,保障合同當事人合法權(quán)益,維護藥品流通秩序,根據(jù)《中華人民共和國合同法》《中華人民共和國藥品管理法》和國務院糾風辦等六部委局制定的《醫(yī)療機構(gòu)藥品集中招標采購監(jiān)督管理暫行辦法》的有關規(guī)定制定本合同。

  藥品名稱

  產(chǎn)地

  規(guī)格

  單位

  供貨價格

  出廠價格

  零售價格

  數(shù)量

  金額

  交貨時間

  人民幣(大寫)

  (如空格不夠用,可另附)

  第一條:投標人提供的藥品必須符合國家的質(zhì)量標準及有關質(zhì)量的規(guī)定和要求。

  第二條:投標人必須提供經(jīng)營的有效證件及所供藥品的生產(chǎn)經(jīng)營許可證、質(zhì)量標準、價格單等招標人所需的真實允許銷售的相關文件和手續(xù),首批供貨時上述文件必須提供。

  第三條;投標人首批所供藥品須提供真實的省或市藥檢所檢測的檢測報告書,每批產(chǎn)品須附該產(chǎn)品合格證;進口藥品應附上供貨單位質(zhì)量檢驗報告書及進口藥品注冊證。如因藥品質(zhì)量原因造成的一切損失由投標人負全部責任。

  第四條:投標人為生產(chǎn)企業(yè),所供藥品不得超過生產(chǎn)日期3個月,投標人為經(jīng)營企業(yè)所供藥品不得超過生產(chǎn)日期6個月;有有效期的藥品距失效期的時間不得少于其規(guī)定有效期的三分之一。投標人提供藥品10件以下為1個批號,50件以下應不超過2個批號,50件以上應不超過4個批號,各批號的出廠日期相隔不得超過1個月。

  第五條,包裝物的供應與回收,包裝標準:

  (1)除非對包裝另有規(guī)定,投標人提供的全部藥品應按標準保護措施進行包裝,以防止藥品在轉(zhuǎn)運中損壞或變質(zhì),確保藥品安全無損運抵指定地點。

  (2)每一個包裝箱內(nèi)應附一份詳細裝箱單和質(zhì)量檢驗報告書。包裝,標記和包裝箱內(nèi)外的單據(jù)應符合合同的要求,包括招標人后來提出的特殊要求。

  第六條:檢驗標準,方法、時間、地點和期限:

  (1)如果招標人確認需要進行藥品質(zhì)量檢驗,應及時以書面形式把質(zhì)量檢驗的具體要求通知投標人。如果投標人同意進行藥品質(zhì)量檢驗,或者通過檢驗證明藥品存在質(zhì)量問題,則進行藥品質(zhì)量檢驗的費用由投標人承擔,檢驗在投標人交貨的最終目的地進行。

  (2)招標人在接收藥品時,應對藥品進行驗貨確認,對不符合合同要求的,招標人有權(quán)拒絕接受。投標人應及時更換被拒絕的`藥品,不得影響招標人的臨床用藥。

  (3)招標人如果發(fā)現(xiàn)藥品存在質(zhì)量問題(有當?shù)厮帣z部門的檢驗報告),有權(quán)在其它入圍藥品中選擇替代藥品。上述決定必須在7日內(nèi)報衛(wèi)生行政部門備案。

  第七條:結(jié)算方式、時間及地點:

  (1)自招標人收到合同項下最后一批配送藥品后,按規(guī)定結(jié)算時間招標人應付清全部價款。招標人和投標人可根據(jù)不同的結(jié)算條件協(xié)商確定中標藥品價格優(yōu)惠比率。該優(yōu)惠比率在合同執(zhí)行過程中不得變更。

  (2)招標人按月與投標入結(jié)算到期價款。

  (3)招標人按照藥品購銷合同規(guī)定的方式,同投標人結(jié)算價款。

  (4)投標人應向招標人提交對已交易藥品的發(fā)票和有關單證以及合同規(guī)定的其他義務

  已經(jīng)履行的證明。

  (5)結(jié)算時間為招標人在收到投標人配送的藥品售出3個月結(jié)算相應價款.

  第八條:本合同解除條件:

  (1)違約終止合同:

  ①發(fā)生下列情況招標人在采取補救措施不受影響的情況下.招標入可向投標人發(fā)出書面通知書,提出部分或全部終止合同:

  1)投標人來能在合同規(guī)定的限期或招標人同意延長的限期內(nèi)提供部分或全部藥品;

  2)投標人未能履行合同規(guī)定的其它義務;

  3)招標人認定投標人在本合同的實施過程中有嚴重違法行為。

 、谡袠巳烁鶕(jù)上述規(guī)定,終止了全部或部分合同后,可以購買評標時其他中標品種或入圍品種,并在7日內(nèi)通知招標代理機構(gòu)并報衛(wèi)生行政部門。投標人應對購買替代藥品所超出的那部分費用負責。招標人有權(quán)要求投標人繼續(xù)執(zhí)行合同中未終止的部分。

 、廴缯袠巳宋窗粗袠撕贤囊(guī)定按時結(jié)算價款,投標人有權(quán)要求招標人支付法定滯納金并承擔相應的違約責任直至終止合同.

  (2)因企業(yè)破產(chǎn)終止合同:

  如果投標人破產(chǎn)或無清償能力,招標人可在任何時候以書面形式通知投標人,提出終止合同而不給投標人補償。該終止合同將不損害或影響招標人已經(jīng)采取或?qū)⒁扇〉娜魏涡袆踊蜓a救措施的權(quán)利。

  第九條:違約責任:

  (1)投標人履約延誤:

  ①在履行合同的過程中,如果投標人遇到妨礙按時配送藥品和提供伴隨服務的情況時,應及時以書面形式將拖延的事實、可能拖延的時間和原因通知招標人和招標代理機構(gòu)。招

  標人或招標代理機構(gòu)在收到投標人通知后,應盡快對情況進行核實.并由招標人確定是否酌情延長交貨時間以及是否收取違約金或終止合同。延期應通過修改合同的方式由雙方認可并重新簽署。

  ②如投標人無正當理由拖延交貨,將受到以下制裁,加收誤期賠償費和/或終止合同。

  (2)誤期賠償:

 、俪竞贤谑獥l第一項規(guī)定的情況外。如果投標人沒有按照合同規(guī)定的時間配送藥品并提供伴隨服務,招標人應從價款中扣除違約金而不影響本合同項下的其它補救辦法。

  每延誤一周的違約金為遲交藥品價款的5%,直到交貨或提供服務為止,一周按7日計算,不足7日的按一周計算。違約金的最高限額是合同總價的10%,一旦達到違約金的最高限額,招標人可以終止合同,

 、谕稑巳嗽谥Ц哆`約金后,還應當履行應盡的交貨義務。

  (3)招標人履約義務

 、僬袠巳吮仨殶o條件采購本合同項下的中標品種。投標人無違約行為,招標人不得以任何理由采購其它品牌的藥品替代中標品種。

 、谡袠巳藨瓿芍袠怂幤泛贤少徚康牟少彙H缭诒竞贤(guī)定的采購周期內(nèi)合同采購量未能完成,則應順延到下一個采購周期繼續(xù)采購,直到合同采購量全部完成。

 、壅袠巳隧毎凑蘸贤(guī)定指定結(jié)算銀行及時結(jié)算價款。不得以任何理由干涉結(jié)算銀行的正常結(jié)算行為。

 、苷袠巳吮仨氁笸稑巳税磳嶋H成交價格如實開據(jù)發(fā)票,并如實記帳。

 、萑缯袠巳瞬宦男猩鲜龊贤x務,將受到以下制裁:支付法定滯納金和/或終止合同。

  (4)不可抗力;

 、僖虿豢煽沽Χ鴮е潞贤瑢嵤┭诱`或不能履行合同義務,不應該承擔誤期賠償或終止合同的責任。

 、诒緱l所述的“不可抗力”是指那些受影響方無法控制、不可預見的事件,但不包括故意違約或疏忽,這些事件包括但不限于:戰(zhàn)爭、嚴重火災、洪水、臺風、地震及其他雙方商定的事件。

 、墼诓豢煽沽κ录l(fā)生后,受影響方應盡快以書面形式將不可抗力的情況和原因通知簽約方。受影響方應盡實際可能繼續(xù)履行合同義務,以及尋求采取合理的方案履行不受不可抗力影響的其他事項。不可抗力事件影響消除后,雙方可通過協(xié)商在合理的時間內(nèi)達成進一步履行合同的協(xié)議。

  第十條:合同爭議解決方式:本合同在履行過程中發(fā)生的爭議,由雙方當事人協(xié)商解決;也可由當?shù)毓ど绦姓芾聿块T調(diào)解;協(xié)商調(diào)解不成的按下列方式解決:

  (一)提交_______仲裁委員會仲裁;

  (二)依法向________人民法院起訴。

  第十一條:其它約定事項;

  (1)采購周期:自簽定合同之日起,12個月。

  (2)批次采購合同:網(wǎng)上簽發(fā)的批次采購合同是最終藥品購銷合同的組成部分之一。

  (3)其他義務:

 、僬型稑穗p方同意,凡在成交目錄中的藥品,按公布的中標價通過吉林省海虹藥通醫(yī)藥電子商務平臺(jlmfc)進行交易,不以其他方式進行交易。

 、谡型稑穗p方都嚴格為吉林省海虹藥通醫(yī)藥電子商務平臺(jlmec)的相關信息進行保密。

 、壅型稑穗p方均認可網(wǎng)上交易這一采購形式,并認可吉林省海虹藥通醫(yī)藥電子商務平臺(jlmec)的交易數(shù)據(jù)對雙方具有法律效力。

  ④配送,配送由投標人或投標人委托的藥品批發(fā)企業(yè)及分配送商負責。每次配送的時間和數(shù)量以招標人的采購計劃或合同為準,急救藥品的配送不應超過4小時,一般藥品的配送不應超過24小時。配送時應提供同批號的藥檢報告書。招標人通過吉林省海虹藥通電子商務平臺(jlmzc)、根據(jù)用藥計劃向投標人的配送商發(fā)送批次采購計劃,投標人據(jù)此配送。投標人每次配送的時間和數(shù)量必須嚴格按照招標人發(fā)送的批次采購計劃執(zhí)行。

  ⑤伴隨服務:

  (1)投標人可能被要求提供下列服務中的一項或全部服務:

  1)藥品的現(xiàn)場搬運或入庫;

  2)提供藥品開箱或分裝的用具;

  3)對開箱時發(fā)現(xiàn)的破損、近效期藥品或其他不合格包裝藥品及時更換;

  4)在招標人指定地點為所供藥品的臨床應用進行現(xiàn)場講解或培訓;

  5)其他投標人應提供的相關服務項目。

  (2)如果投標人對可能發(fā)生的伴隨服務需要收取費用,應在報價時予以注明。

 、藓贤薷模撼穗p方簽署書面修改協(xié)議,并成為本合同不可分割的一部分的情況之外,本合同的條款不得有任何變化或修改。

  第十二條:招標人、投標人在藥品集中招標采購中,必須嚴格遵守國家的法律、法規(guī)和藥品集中采購監(jiān)督管理暫行辦法的規(guī)定,自覺服從行政管理部門的監(jiān)督管理。

  第十三條:招標人(醫(yī)療機構(gòu))按采購合同的規(guī)定采購藥品,按約定時間付款,不得另設附加條件。

  第十四條:本合同可由招標人代理人持招標人的委托代理協(xié)議,以招標人的名義與投標人簽訂。

  第十五條:本合同在使用中必須附有中標通知書,否則無效。

  第十六條:本合同經(jīng)雙方簽字蓋章后生效。

  招標人

  招標

  人:(章):_____________

  住所:_____________________

  法定代表人:_______________

  委托代理人:_______________

  電話:_____________________

  傳真:_____________________

  開戶銀行:_________________

  帳號:_____________________

  郵編:_____________________

  ________年_______月______日

  招標代理機構(gòu)

  招標代理機構(gòu):(章):_______

  住所:_____________________

  法定代表人:_______________

  委托代理人:_______________

  電話:_____________________

  傳真:_____________________

  開戶銀行:_________________

  帳號:_____________________

  郵編:_____________________

  _________年_______月_____日

  投標人

  招標人:(章):_____________

  住所:_____________________

  法定代表人:_______________

  委托代理人:_______________

  電話:_____________________

  傳真:_____________________

  開戶銀行:_________________

  帳號:_____________________

  郵編:_____________________

  _________年_______月_____日

  鑒證意見:_________________

  鑒證機關(章):_____________

  經(jīng)辦人:___________________

  __________年______月_____日

關于藥品合同3

  合同編號: 簽訂地點: 簽訂時間:

  買受人(簡稱:甲方):

  出賣人(簡稱:乙方):

  甲乙雙方本著平等、誠實信用的原則,根據(jù)《中華人民共和國合同法》等法律、法規(guī)、規(guī)章、規(guī)范性采購文件及藥品集中采購代理機構(gòu)向乙方發(fā)出的成交候選通知書,經(jīng)雙方協(xié)商一致,就有關事項達成如下具體協(xié)議。

  一、藥品品種、數(shù)量、價格

 。ㄒ唬┎少徦幤菲贩N和數(shù)量:甲方向乙方所采購的藥品品種、劑型、規(guī)格、數(shù)量等詳見藥品成交品種買賣電子訂單。

 。ǘ┧幤返膬r格

  1、在合同有效期內(nèi)乙方提交藥品的價格必須是不高于成交候選通知書中確認的價格,本價格為甲方的入庫價格。

  2、成交藥品臨時最高零售價格執(zhí)行期間,遇國家或省價格主管部門下調(diào)價格或其他情況時,對未供貨部分,甲乙雙方可協(xié)商調(diào)整供貨價格。

  二、質(zhì)量標準

  乙方交付的藥品必須符合國家最新藥典或國家藥品監(jiān)督管理部門規(guī)定的標準,并與供應時的承諾相一致,附有該藥品生產(chǎn)企業(yè)同批號的出廠藥品檢驗記錄或合格證,以備驗收檢查。

  三、藥品有效期

  (一)乙方交付藥品的有效期應與文件中規(guī)定的有效期相一致。

 。ǘ┮曳剿峁┧幤返挠行诓坏蒙儆12個月;特殊品種雙方另行商定。

  四、包裝標準

 。ㄒ唬┮曳教峁┑娜克幤肪鶓磭乙(guī)定的標準保護措施進行包裝,每一個包裝箱內(nèi)應附有一份詳細裝箱數(shù)量單和該藥品生產(chǎn)企業(yè)同批號的出廠藥品檢驗記錄或合格證(進口藥品應提供進口藥品注冊證和口岸藥檢所的'進口藥品檢驗報告書復印件,并加蓋經(jīng)營企業(yè)公章)。如為拼裝箱件,箱內(nèi)應按前述要求附有各種藥品數(shù)量單和藥品質(zhì)量證明材料復印件,并加蓋配送企業(yè)公章。

  (二)特殊要求:

  五、配送服務

  配送由乙方提供或組織提供,乙方按合同要求對甲方提供或組織配送服務,每次配送的時間和數(shù)量以乙方收到甲方的供貨通知為準。原則上在乙方收到供貨通知后36小時內(nèi)送達,屬急救及加急供貨的應在4小時內(nèi)送達。(具體做法見第十一條)

  六、伴隨服務

  乙方應甲方要求提供或組織提供下列伴隨服務:

  (一)藥品的現(xiàn)場搬運或入庫;

  (二)提供藥品開箱或分裝的用具;

 。ㄈ⿲M貨驗收時發(fā)現(xiàn)的破損、有效期少于12個月或不符合特殊約定期限的藥品及其他不合格包裝的藥品及時更換;

  驗收方式:

 。ㄋ模┰诩追街付ǖ攸c(甲方醫(yī)療服務范圍內(nèi))為所供藥品的臨床應用免費進行現(xiàn)場講解或培訓。

  七、雙方的權(quán)利義務

 。ㄒ唬┘追奖仨毎春贤s定采購成交藥品品種;除本條第四項規(guī)定外,甲方不得采購其他非成交藥品替代成交品種。

 。ǘ┘追巾氃诤贤(guī)定的時間內(nèi),按實際入庫的藥品數(shù)量及時結(jié)算貨款;并在貨、票驗收后60日內(nèi)結(jié)清貨款。

  (三)甲方在接收藥品時,應于當日對藥品進行驗收入庫,對乙方提供的藥品不符合合同約定的品種、數(shù)量、質(zhì)量要求的部分,甲方有權(quán)拒絕接受。

 。ㄋ模┘追接凶C據(jù)證明乙方交付的藥品不符合質(zhì)量標準(以省、省轄市藥監(jiān)部門的檢驗結(jié)果為準)或延期交貨等不按合同約定交貨時,可以書面通知乙方終止該藥品的供貨;并可以另行采購替代藥品;同時將選擇的替代成交藥品名稱、價格、數(shù)量清單或另行采購替代藥品的協(xié)議,在七日內(nèi)由甲方送徐州市藥品集中招標采購管理辦公室和藥品集中采購代理機構(gòu)各一份備案。(具體做法見第十一條)

關于藥品合同4

  需方:(以下簡稱甲方)

  XX:(以下簡稱乙方)

  根據(jù)《中華人民共和國合同法》及相關規(guī)定,經(jīng)雙方協(xié)商一致,簽訂本合同,以供雙方遵守。

  一、合同遵守的質(zhì)量條款:

  1產(chǎn)品質(zhì)量標準符合:國家標準和有關質(zhì)量要求;

  2產(chǎn)品附產(chǎn)品合格證;

  3產(chǎn)品包裝符合有關規(guī)定和貨物運輸要求,包裝物免回收、用;

  4購入進口藥品,XX應提供符合規(guī)定的證書和文件;

  5產(chǎn)品出現(xiàn)質(zhì)量問題,XX應負完全責任,XX應承擔包括但不限于罰款、沒收、違法所得、抽檢損耗、賠償及處理等一切費用。對產(chǎn)品質(zhì)量提出異議的期限同產(chǎn)品有效期。

  二、交貨地點及方式:XX負責送貨至需方倉庫,地址:,收貨人:,電話:,附《隨貨同行單》及《藥品檢驗報告單》,貨到驗收合格后簽收。貨及增值稅發(fā)票同行。

  三、運輸方式及其費用的負擔:□鐵路、□公路、□郵局、□其他___;費用由供XX承擔。

  四、結(jié)算方式:結(jié)算期限:。

  五、驗收標準、方法及提出異議的限期:按合同第一條質(zhì)量條款有關標準、方法進行驗收。XX所提供的產(chǎn)品應為新批號,收貨時距生產(chǎn)日期不超過。

  六、違約責任:嚴格按合同約定的期限、質(zhì)量、數(shù)量履行供需雙方的義務,若一方違約,違約方應承擔

  守約方因此造成的`直接和間接損失。

  七、解決合同糾紛的方式:因履行本合同發(fā)生爭議,由當事人協(xié)商解決,協(xié)商不成的,依法向需方所在地人民法院起訴。

  八、合同有效期:________年____月____日至________年____月____日。

  九、本合同壹式貳份,雙方各持壹份,合同附件、質(zhì)量保證協(xié)議與本合同具有同等法律效力,本合同自雙方蓋章后生效。

  十、XX授權(quán)需方在區(qū)域獨家代理經(jīng)營本合同品種,未經(jīng)協(xié)商并經(jīng)需方同意XX無論以何種形式向上述區(qū)域內(nèi)發(fā)貨銷售的,XX須承擔由此給需方造成的所有損失。其它未盡事宜,供需雙方協(xié)商解決。

  甲方(公章):_________乙方(公章):_________

  法定代表人(簽字):_________法定代表人(簽字):_________

  ________年____月____日________年____月____日

關于藥品合同5

  本合同于______年______月______日由_____________(招標人名稱)(以下簡稱“招標人”)為一方和_________(投標人名稱)(以下簡稱“投標人”)為另一方按下述條款和條件簽署。

  鑒于招標人為獲得以下藥品和伴隨服務而進行集中招標采購,并接受了投標人對上述藥品的投標。本合同在此聲明如下:

  1、本合同中的詞語和術語的含義與合同條款中定義相同。

  2、下述文件是本合同的一部分,并與本合同一起閱讀和解釋。

  (1)投標人提交的投標函和網(wǎng)上投標報價。

 。2)藥品需求一覽表。

  (3)合同條款。

  (4)招標代理機構(gòu)發(fā)出的'《中標通知書》。

  3、投標人將獲得以下藥品在招標周期內(nèi)的獨家供貨資格,并委托_______________為配送單位。

  4、投標人在此保證將全部按照合同的規(guī)定向招標人提供藥品和服務,并修補缺陷。

  5、合同所涉及的藥品名稱為……

  6、招標人在此保證,將在收到投標人配送的藥品________日后,向投標人支付貨款。

  招標人(蓋章):____________ 投標人(蓋章):____________

  招標人代表(簽字):________ 投標人代表(簽字):________

  ________年_______月_______日 ________年_______月_______日

  簽訂地點:__________________ 簽訂地點:__________________

【藥品合同】相關文章:

藥品銷售合同擬訂藥品購銷合同11-15

藥品供貨合同04-11

藥品購銷合同06-26

藥品銷售合同05-22

藥品購進合同02-04

藥品采購合同09-03

藥品招標合同09-17

藥品購銷合同06-26

藥品運輸合同12-10