- 相關(guān)推薦
歇后語(yǔ)的由來(lái) 含義
歇后語(yǔ)的由來(lái)
歇后語(yǔ)是我國(guó)人民在生活實(shí)踐中創(chuàng)造的一種特殊語(yǔ)言形式。
它一般由兩個(gè)部分構(gòu)成,前半截是形象的比喻,象謎面,后半截是解釋、說(shuō)明,象謎底,十分自然貼切。
在一定的語(yǔ)言環(huán)境中,通常說(shuō)出前半截,“歇”去后半截,就可以領(lǐng)會(huì)和猜想出它的本意,所以稱它為歇后語(yǔ)。
最早出現(xiàn)“歇后”這一名稱是在唐代。
《舊唐書.鄭綮列傳》中就已提到過所謂“鄭五歇后體”(一種“歇后”體詩(shī))。
但它作為一種語(yǔ)言形式和語(yǔ)言現(xiàn)象,卻遠(yuǎn)在先秦時(shí)期就已經(jīng)出現(xiàn)了。
如《戰(zhàn)國(guó)策.楚策四》:“亡羊補(bǔ)牢,未為遲也。”
意思就是說(shuō),丟失了羊再去修補(bǔ)羊圈,還不算太晚。
這就是我們今天所看到的歇后語(yǔ)。
歇后語(yǔ)具有鮮明的民族特色,濃郁的生活氣息幽默風(fēng)趣,耐人尋味,為廣大人民所喜聞樂見。
古代的歇后語(yǔ)雖然很少見于文字記載,但在民間流傳肯定是不少的。
如錢大昕《恒言錄》所載:“千里寄鵝毛,物輕人意重,復(fù)齋所載宋時(shí)諺也。
這類歇后語(yǔ),直到今天還繼續(xù)為人們所使用。”
歇后語(yǔ)是我國(guó)民間流傳得最廣的傳統(tǒng)語(yǔ)言文化之一,它集詼諧幽默于一體,集中反映了我國(guó)勞動(dòng)人民的聰明 和才智。
歇后語(yǔ)最大的特點(diǎn)是諧音和比喻,如“泥菩薩過江----自身難保”,“搟面杖吹火-----一竅不通”,“外甥打燈籠------照舊(舅)”等一些膾炙人口的歇后語(yǔ),歇后語(yǔ)的另一個(gè)重要特點(diǎn)是會(huì)意,通過會(huì)意后再進(jìn)行概念擴(kuò)充和延伸,如“丈二和尚----摸不著頭腦”,“黃鼠狼給雞拜年----沒安好心”等。
歇后語(yǔ)的語(yǔ)言詼諧幽默,讀了
歇后語(yǔ)是我國(guó)民間廣為流傳得最的語(yǔ)言文化之一,它集詼諧幽默于一體,讀了之后往往能令人會(huì)心地一笑。
歇后語(yǔ)集中反映了人民群眾的聰明才智。
歇後語(yǔ)是漢語(yǔ)獨(dú)有的文字游戲,將一句話分成兩部分來(lái)表達(dá)某個(gè)含義。
前一部分是隱喻或比喻,後一部分是意義的解釋。
有時(shí)也稱作「俏皮話」。
最初的歇後語(yǔ)與現(xiàn)在我們看到的歇後語(yǔ)的表現(xiàn)形式并不相同,是對(duì)當(dāng)時(shí)通用的成語(yǔ)、成句的省略。
陳望道在《修辭學(xué)發(fā)凡》中稱之為「藏詞」。
例如用「倚伏」代替「禍!(出自《道德經(jīng)》:「禍兮福所倚,福兮禍所伏!)這種歇後語(yǔ)需要一定的文言功底,其使用范圍受到了限制。
後來(lái)的歇後語(yǔ)在結(jié)構(gòu)上是「比喻——說(shuō)明」式的俏皮話。
使用的人往往只說(shuō)出比喻部分,後面的解釋部分則讓對(duì)方自己領(lǐng)悟。
歇后語(yǔ)最大的特點(diǎn)是諧音和比喻,如“泥菩薩過江—自身難保”,“搟面杖吹火—一竅不通”等一些膾炙人口的歇后語(yǔ)。
歇后語(yǔ)的另一個(gè)重要特點(diǎn)是會(huì)意,通過會(huì)意后再進(jìn)行概念擴(kuò)充和延伸,如“丈二和尚—摸不著頭腦”,“黃鼠狼給雞拜年—沒安好心”等。
歇後語(yǔ)可以分成兩種類型。
一種是邏輯推理式的,說(shuō)明部分是從前面比喻部分推理的結(jié)果。
例如:
豬八戒照鏡子——里外不是人
水仙不開花——裝蒜
啞子吃黃蓮──有苦自己知(或「有苦說(shuō)不出」)
還有一種是諧音的歇後語(yǔ),他在前面一種烈性的基礎(chǔ)上加入了諧音的要素。
例如:
外甥打燈籠——照舊(舅)
孔夫子搬傢——盡是輸(書)
火燒旗桿——長(zhǎng)炭(嘆,即享受)
糞坑關(guān)刀──文(聞)不能,武(舞)也不能。
以下為一些常用的歇後語(yǔ):
啞巴吃黃蓮——有苦說(shuō)不出
秀才遇著兵——有理說(shuō)不清
光棍佬教仔——宜莫貪
財(cái)?shù)焦夤魇?mdash;—一去無(wú)回頭
盲人吃湯丸——心中有數(shù)
丈二和尚——不著頭腦
禮義廉——無(wú)恥
泥水佬開門口:過得自己過得人
偷雞不成——蝕把米,即不僅沒有佔(zhàn)到便宜,反而受到了損失
茅坑里扔炸彈——激起民糞(憤)
閻王爺嫁女——鬼要
以下是一此常見於粵語(yǔ)的歇後語(yǔ)——
牛皮燈籠——點(diǎn)極唔明
床下底劈柴——撞板,即闖禍、出亂子
老婆擔(dān)遮——陰公,即可憐
老公撥扇——悽涼(妻涼),即可憐
單眼佬老婆——一眼睇曬
冬錢臘鴨——得個(gè)睇字
隔夜油炸鬼——無(wú)火氣
番薯跌落風(fēng)爐——該燴
濕水欖核——兩頭唧
水瓜打狗——唔見咁截
無(wú)掩雞籠——自出自入
白鱔上沙灘——唔死一身散,即死定了
火燒旗桿——有排長(zhǎng)炭(嘆)
潮州音樂——自己顧自己
結(jié)他無(wú)缐(濕水棉花)——無(wú)得彈,即無(wú)可挑剔
非洲和尚——乞人憎(黑人僧),即令人討厭
賣魚佬沖涼/賣魚佬洗身——無(wú)聲(腥)氣
船頭尺——度水
亞蘭嫁亞瑞——累斗累
太公分豬肉——人人有份
年晚煎堆——人有我有
老舉埋年結(jié):算數(shù)
蒙古大汗——忽必烈——被打至屁股開花(忽=屁股;烈=裂)
吞金滅宋(金=借喻買菜的錢;宋=餸=菜)
【歇后語(yǔ)的由來(lái) 含義】相關(guān)文章:
諧音歇后語(yǔ)的由來(lái)09-28
歇后語(yǔ)的由來(lái)和好處10-05
孔明借東風(fēng)的由來(lái)和有關(guān)孔子的歇后語(yǔ)10-08
花語(yǔ)的含義10-26
康乃馨花語(yǔ)及含義10-07
吊蘭的花語(yǔ)含義10-17
幸福的含義作文03-07
康乃馨代表含義03-09
月餅的由來(lái)09-23
《乘法的含義》的教學(xué)教案10-07